Lo Scriptorium Aventuris è un’iniziativa che permette a chiunque di realizzare del materiale originale per Uno Sguardo nel Buio, con la possibilità di sfruttare ambientazione, illustrazioni e regole ufficiali, rilasciandolo poi liberamente o a pagamento tramite DriveThruRPG.
Come funziona?
Lo Scriptorium Aventuris è disponibile come sezione dedicata su DriveThruRPG. È possibile realizzare materiale per il mondo di The Dark Eye, in accordo con la licenza in calce, e pubblicarlo liberamente tramite gli strumenti messi a disposizione dalla piattaforma DriveThruRPG.
Ulisses, l’editore di Das Schwarze Auge, ha messo a disposizione alcuni kit base che è possibile utilizzare per la realizzazione del proprio materiale. Questi kit includono grafiche e file utili per l’impaginazione dei propri documenti, che permettono di seguire in maniera fedele lo stile grafico della 5a edizione di Uno Sguardo nel Buio. Di seguito i principali 3 kit:
Il primo kit include gli strumenti di impaginazione (per Adobe InDesign o Microsoft Word) ed è disponibile in italiano. Gli altri due contengono un insieme di illustrazioni ufficiali che si possono sfruttare liberamente nel proprio materiale e sono disponibili in inglese.
Come specificato nella licenza, non è obbligatorio fare uso dei kit: si possono realizzare e pubblicare materiali per lo Scriptorium Aventuris con piena libertà grafica e stilistica. Lo Scriptorium Aventuris stesso contiene altro materiale e risorse utili per la pubblicazione del proprio materiale, come ad esempio un foglio di stile per LaTeX (per i più temerari).
Cosa posso fare?
Qualsiasi cosa. (O quasi!)
Nuove avventure, lunghe e brevi, epiche campagne, nuovi luoghi da esplorare, mostri originali, creature di tua invenzione, professioni inedite, archetipi di eroe, romanzi, librigioco, le cronache delle tue sessioni, tabelle, collezioni di armi ed armature, le schede dei tuoi personaggi preferiti e del tuo gatto domestico…
Dai un’occhiata allo Scriptorium Aventuris in tedesco e in inglese per farti un’idea del materiale già pubblicato.
Ci sono però alcune limitazioni sul materiale che è possibile pubblicare, per cui ti invitiamo a leggere attentamente la licenza dello Scriptorium qui sotto.
Il materiale potrà essere pubblicato gratuitamente oppure a pagamento.
Linee guida e Licenza
Regolamento
Puoi utilizzare qualsiasi regola di The Dark Eye rilasciata sul sito web The Dark Eye — Rules Wiki, pubblicato da Ulisses Medien und Spiele Distribution GmbH. L’utilizzo di testi, illustrazioni o qualsiasi altro materiale presente in pubblicazioni ufficiali di qualsiasi tipo, ad eccezione di quanto concesso dalla licenza come segue, è vietato. Hai il permesso di utilizzare termini registrati come The Dark Eye, Aventuria, Dere, Myranor, Riesland, Tharun e Uthuria. È anche possibile sfruttare regole e materiali di altri sistemi sotto licenza aperta (come FATE, Open D6 e altri) oppure altri sistemi di tua ideazione, fintantoché il tuo prodotto non violi le condizioni della licenza del materiale in questione.
Ambientazione
Puoi creare materiale per Dere, l’ambientazione del gioco The Dark Eye, che include Aventuria, Myranor (le Lande Dorate), Rakshazar (le Terre dei Giganti), Tharun e Uthuria. Inoltre puoi anche creare nuovi mondi paralleli, storie alternative o contenuti che descrivono altri eventi di tua creazione, sia passati che futuri.
Media permessi
Questa licenza ti permette di creare supplementi per il gioco di ruolo The Dark Eye, tra cui ad esempio regole aggiuntive, espansioni del mondo di gioco, avventure, romanzi e storie brevi, tabelle e schede di riferimento, mappe e illustrazioni, per la pubblicazione esclusiva tramite la piattaforma Scriptorium Aventuris.
Questa licenza vieta espressamente la realizzazione di materiale audiovisivo, così come la creazione di videogiochi.
Illustrazioni
Non è permesso utilizzare illustrazioni o elementi grafici tratti dalle pubblicazioni ufficiali di Ulisses Medien und Spiele Distribution GmbH, fatta eccezione per le illustrazioni e gli elementi grafici inclusi nei pacchetti per lo Scriptorium Aventuris pubblicati a tal fine da Ulisses Medien und Spiele Distribution GmbH.
Puoi liberamente utilizzare illustrazioni ed elementi grafici delle quali disponi della relativa licenza di utilizzo, ossia contenuti di publico dominio, contenuti che provengono dalle collezioni di “stock art” di DriveThruRPG e contenuti commissionati o realizzati privatamente.
Linee guida di stile
Ti consigliamo di utilizzare i modelli per lo Scriptorium Aventuris disponibili tramite DriveThruRPG, ma questo non è obbligatorio. Puoi utilizzare liberamente qualsiasi impostazione grafica.
Uso di loghi e marchi
Il logo Scriptorium Aventuris deve essere presente senza alterazioni e ben visibile sulla copertina della tua pubblicazione, in modo che sia leggibile. Non deve necessariamente essere il logo primario o l’elemento primario nel titolo della copertina. Non è permesso utilizzare altri loghi o marchi presenti in altre pubblicazioni ufficiali di Ulisses Medien und Spiele Distribution GmbH, fatta eccezione per gli elementi messi a disposizione nei pacchetti di illustrazioni Scriptorium Aventuris.
Linee guida legali
Il seguente testo deve essere incluso nella tua pubblicazione, assieme a tutte le altre note di copyright e di licenza:
This product was created under license from Ulisses Medien und Spiele Distribution GmbH. Das Schwarze Auge / The Dark Eye and their respective logo(s) as well as Aventuria, Dere, Myranor, Riesland, Tharun and Uthuria, and their respective logos are trademarks of Ulisses Medien und Spiele Distribution GmbH. The title and contents of this book are protected under the copyright laws of Germany, the United States of America and other countries. No part of this publication may be reproduced, stored in retrieval systems or transmitted, in any form or by any means without prior written consent from Ulisses Medien und Spiele Distribution GmbH.
This publication includes material that was produced by Ulisses Spiele and/or other authors and which is protected under applicable copyright laws. Use of such material is granted under the Community Content Agreement for the SCRIPTORIUM AVENTURIS.
All original content in this work is copyright [ANNO CORRENTE] by [NOME O RAGIONE SOCIALE] and published under the Community Content Agreement for the SCRIPTORIUM AVENTURIS.
Varie ed eventuali
Nessuna parte del prodotto pubblicato e degli altri contenuti legati (inclusi materiale promozionale, pubblicità, articoli online o su altre pubblicazioni, comunicati stampa e altro) possono in alcun modo contenere messaggi razzisti, omofobi o discriminatori, messaggi di tipo apertamente politico, descrizioni (testuali e non) di violenza contro minori, violenza sessuale o qualsiasi altro tema ritenuto offensivo a insindacabile giudizio di Ulisses Medien und Spiele Distribution GmbH.
I materiali realizzati sotto questa licenza possono essere pubblicati soltanto su Scriptorium Aventuris. Come autore sei responsabile di assicurarti che i contenuti pubblicati non violino copyright, marchi registrati, privacy o qualsiasi altra legge.
Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2021.