Categoria

Appunti di traduzione

Nomen omen

Il linguaggio ci permette di designare, significare, riconoscere e condividere sostanza e senso delle cose che compongono il nostro mondo. Proprio perché la lingua è alla base della comprensione, ci fa piacere approfittare dello spunto novembrino del Vecchio carnevale blogghereccio a tema “lingue” per prendere in esame il linguaggio ed i nomi di Aventuria. Estratto dal primo episodio di Bikini Chainmail, di Shamus Young e Shawn Gaston, che ci dà un assaggio di questo approccio (in inglese).